藏着并不等于遗忘

    “不说并不等于忘记！”小厮说。



    强盗们后来都得到了绞刑的处罚。

    1骑木马（traehest）是古时的一种刑罚。犯人被绑在一个木凳子上，脚不落地，非常痛苦。



    他们两人从马厩里牵出马来，在风雨中骑走了，并且得到了人们善意的帮助。

    强盗的小厮走到她身边来。他是在偷偷地走，因为他决不能让别人看见，否则别人就会把他打死。



    “美特-莫根斯太太！”小厮说，“你记不记得，你的丈夫活着的时候，我的父亲得骑上木马1？那时你替他求情，但是没有结果。他只好骑，一直骑到他变成残废。但是你偷偷地走过来，像我现在一样；你亲手在他的脚下垫两块石头，使他能够得到休息。谁也没有看见这件事情，或者人们看见了也装做没看见。你那时是一个年轻的仁慈的太太。这件事情是我的父亲告诉我的。我没有对任何人说过，但是我并没有忘记！美特-莫根斯太太，现在我要释放你！”

    “我为那个老人帮的一点小忙，现在所得到的报酬倒是不少！”美特-莫根斯说。

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

    有一天晚上来了一群强盗。他们打死了她家里的三个人，还加上一条看家狗。接着他们就用拴狗的链子把美特太太套在狗屋上；他们自己则在客厅里坐下来，喝着从她的酒窖里取出来的酒——都是非常好的麦芽酒。



    美特太太被狗链子套着，但是她却不能做出狗吠声来。

    藏着并不等于遗忘 (第1/3页)

    从前有一座古老的房子；它的四周环绕着一条泥泞的壕沟，沟上有一座吊桥，这座桥吊着的时候比放下的时候多，因为平时来访的客人并没有多少算得上是贵客。屋檐下有许多专为开枪用的枪眼——如果敌人走得很近的话，也可以从这些枪眼里把开水或白热的铅淋到他们头上去。屋子里的梁都很高；这是很好的，因为炉子里烧着粗大而潮湿的木头，这样就可以使炉子里的烟有地方可去。墙上挂着的是一些穿着铠甲的男人的画像，以及庄严的、穿着一大堆衣服的太太们的画像。不过他们之中最尊贵的一位仍然住在这里。她叫做美特-莫根斯。她是这个公馆里的女主人。

阅读安徒生童话故事集最新章节 请关注无双小说网(www.buxia.org)